Традиції українського народу

Приказки та прислів’я про різне

Адамові слізки (горілчані напої).
***
Аж очі вбирає (вабить своєю красою).
***
Аж пальці видко (неприховано).
***
Аж у мозок б’є (голосний,
Надто пронизливий).
***
Ані в зуб (аніскільки).
***
Ані махом, ані пахом (ніяк).
***
Ані сліду (нічого немає).
***
Апетит розбирає (виникає непереборне
Бажання до чогось).
***
Без оглядки (без вагань).
***
Без пуття (не так, як слід).
***
Без сорома казка (соромно й казати).
***
Без угаву (безперервно).
***
Без упину (не перестаючи).
***
Бити чолом (шанобливо кланятися).
***
Битком набитий (переповнений).
***
Бісової тіні (навіщо, для чого).
***
Бути за мед (дуже подобатись).
***
Бути по знаку (знати когось).
***
Бути при надії (бути вагітною).
***
В ударі (душевне піднесення).
***
Вабити як магніт (дуже притягувати
До себе).
***
Велике цабе (поважна особа).
***
Великого коліна (знатного роду).
***
Від пучок на ногах до останньої
Волосини на голові (повністю, цілком).
***
Відчувати нутром (підсвідомо, інтуїтивно).
***
Відчути на своїй шкурі
(зазнати особисто).
***
Водити знайомство (приятелювати).
***
Вродливий як Наркіс (дуже гарний).
***
Далеко, як куцому до зайця
(велика різниця міме ким-небудь).
***
Дати пальму першості (визнати когось
Найкращим).
***
Дійти зросту (стати дорослим).
***
Дійшлий літами (немолодий).
***
Для людського ока (удавано).
***
До крупинки (повністю).
***
До могили (до кінця життя).
***
До нестями (дуже сильно).
***
До останнього кроку (повністю).
До останньої снаги (поки є сили).
***
До п’ят (дуже довгий).
***
До цяточки (повністю).
***
До щирця (до логічного
Завершення).
***
Добігти кінця (закінчитися).
***
З Божої ласки (завдяки щасливому
Збігу обставин).
***
З іншого тіста (не схожий на інших).
***
З маху (відразу, тут же).
***
З миром (з добрими намірами;
Не чинячи перешкод).
***
З розкритими обіймами (привітно,
Радо дуже).
***
За кроком крок (поступово,
Послідовно).
***
За сімома печатьми (неприступний).
***
Зав’язти по вуха (потрапити в халепу).
***
Закрутити катеринку (довго
Й одноманітно повторювати те ж).
***
Заради прекрасних очей (задарма).
***
Зиркати зизом (косити очима).
***
Золота людина (правдива, добра,
Надійна).
Зроби ласку (чемне прохання зробити
Щось).
***
Зробити партію (одружитися).
***
І листок не шелесне (тихо).
***
І мухи ніколи не скривдить (спокійний).
***
І на йоту (ніскільки, нітрохи).
***
І на макове зерно (зовсім, ніскільки).
***
І яблуку ніде впасти (дуже багато
Людей).
***
Іти по п’ятах (невідступно
Наближатись).
***
Іти як по маслу (без перешкод).
***
Їсти поїдом (дошкуляти).
***
Кивати п’ятами (тікати).
***
Кипіти, мов на ножі (охоплений
Хвилюванням, тривогою).
***
Кінці в воду (не залишити слідів).
***
Клювати носом (куняти).
***
Крапля по краплі (потроху, поступово).
***
Кров’ю серця (щиро, з глибоким
Почуттям).
***
Крутити мозком (мислити).
***
Куди не кинь (усюди).
***
Куди не поверни (з усіх боків).
***
Лиха личина (недобра, підступна
Людина).
***
Лізти, як рак (повільно йти).
***
Літа збігають (хто-небудь стає
Старішати).
***
Мара їх знає (невідомо, хтозна).
***
Матися на бачності (бути обережним).
***
Мов не черкаючи землі
(легко, швидко).
***
Мов у воду впасти (безслідно).
***
Море по коліна (нічого не страшно).
***
На белебні (на відкритій підвищеній
Місцевості).
***
На всі заставки (дуже голосно,
Скільки є сили).
***
На зубок (знати ґрунтовно).
***
На кожному кроці (скрізь, усюди).
***
На кшталт (схожий на щось).
***
На миру (серед людей, не криючись).
***
На терні помаранчі (щось нездійсненне)
***
На хапок (поспішаючи).
***
Наче вдруге народився
(відчути полегкість).
***
Не в ладах (у поганих стосунках).
Не в тім’я битий (розумний).
***
Не вартий миски домашнього супу
(яким можна знехтувати).
***
Не встиг і моргнути (швидко).
***
Не годен і в слід ступити (не вартий
Нічого).
***
Не думавши, не гадавши
(непередбачено).
***
Не за адресою (не до того,
Кого треба).
***
Не з медом (скрутно, тяжко).
***
Не змикати очей (не спати зовсім).
***
Не мати уявлення (не знати що-небудь
Навіть приблизно).
***
Небесний обранець (суджений).
***
Небо дарувало (судилося кому-небудь
Щось).
***
Немає угаву (не можна спинити).
***
Немає Христа (бездушний,
Черствий).
***
Нечиста сила (диявол).
***
Нитка за голкою (невідступно).
***
Ні в тин, ні в ворота (недоладне,
Недоречне).
***
Ні за що (без причини).
***
Ні лялечки (нікого).
***
Ні сіло, ні впало (несподівано).
***
Ніде оку зачепитися (немає нічого
Довкола).
***
Облетіти блискавкою
(дуже швидко поширитися).
***
Один тягне цоб, другий тягне цабе
(відрізняється щось).
***
Одним миром мазані (дуже схожі
В чомусь).
***
Пасти задніх (бути позаду).
***
Пасти очима (дуже пильно дивитися
На когось).
***
Перевестися нінащо (утратити значення).
***
Переводитись на швайку (ставати
Малопомітним).
***
Подати надію (заспокоїти).
***
Понад усе на світі (дуже сильно).
***
По саму зав’язку (удосталь, дуже багато).
***
Поставити крапку над «і» (з ‘ясувати
Все до кінця).
***
Почати з азбуки (з самого початку,
Дуже здалека).
***
Приймати зальоти (відповідати
На залицяння).
***
Прикинути на око (приблизно
Визначити).
***
Прикипіти на місці (завмерти,
Остовпіти).
***
Припасти до натури (сподобатися).
***
Про всяк случай (передбачливо).
Пройняти очима (пронизати поглядом).
***
Про мене (байдуже).
***
Пускати бісики (кокетувати).
***
П’ядь за п’яддю (поступово).
Розбити ілюзії (показати що-небудь
Комусь без прикрас, у правдивому
Світлі).
***
Роззути очі (правильно або глибше
Зрозуміти).
***
Світ за очі (не вибираючи шляху).
***
Світ не милий (хто-небудь став
Байдужим до всього).
***
Серце з перцем (про когось з непокірним,
Запальним характером).
***
Сліпий на очі (неуважний, який
Не помітив чогось).
***
Ставити сильце комусь (підступно діяти
Проти когось).
***
Стати лубом (заклякнути; стати цупким).
***
Стріляти очима (грайливо зиркати
На когось).
***
Сягати зором (на всьому видимому
Просторі; до самого обрію бачити).
***
Так за так (відплата тим самим).
***
Таким робом (отже, у такий спосіб).
***
Тільки смуга лягла (дуже швидко
Побігти).
***
У натурі (у справжньому вигляді).
***
Удар у спину (підступно).
***
Узяти очі в руки (уважно, пильно
Подивитися).
***
Уминати за обидві щоки (їсти дуже
Швидко).
***
Утішити кров (заспокоїтися).
***
Хоч вовків ганяй (дуже холодно).
***
Хоч до рани прикладай (про когось
Доброго, лагідного).
***
Хоч ножем ріж (непроглядний,
Невидний, густий).
***
Хрещений мир (люди, об’єднані
Культурно-конфесійними цінностями
Християнської цивілізації).
***
Христа ради (з ласки, з милості).
***
Христова невіста (чорниця).
***
Цілую ніжки (форма прощання).
***
Чистий, як сльоза (дуже щирий,
Відкритий).
***
Щоб я так жив (запевнення
В чому-небудь).
***
Як батогом ляснути
(легко, без зусиль).
***
Як з могили (глухо).
***
Як кинджал (дуже гострий).
***
Як кіт наплакав (дуже мало).
***
Як личить (відповідно до звичаю).
***
Як лялечка (гарний).
Як пава (розкішна, у яскравому вбранні)
***
Як перемитий (дуже гарний).
***
Як по нотах (легко).
***
Як рак у полі свисне (ніколи).
***
Як слід (добре, так).
***
Як собаці муха (невелика кількість).
***
Як у церкві (гарно, спокійно,
Благочестиво).
***
Як щось велике в лісі здохне (ніколи).

Exit mobile version